Le Fuck Techno Import Mix – 69db

Le Fuck Techno Import Mix

by 69db

Label: Sound Metaphors 23
KatNr: SM23-CASETTE-01
Format: Cass
Zustand: Mint (M)
Veröffentlicht: 2026 Germany
Style: Tribal, Freetekno

Often cited as the strongest Tribe 69db live recording, this cassette emerged from a tense and pivotal moment in the early 90s free party scene.
At the time, Techno Import was the largest electronic music shop in Paris, and arguably in France. The shop planned to release a CD compilation titled Sound Of Teknival, featuring Spiral Tribe. As the project progressed, disagreements over money, copyrights and control led Spiral Tribe to withdraw their approval.
Despite this, Shark Records, the label linked to Techno Import for the project, proceeded with the CD release without full artist consent. In response, 69db released a tape titled „Fuck Techno Import“.
This cassette stands as raw testimony to the clash between underground culture and commercial structures, capturing both the sound and spirit of an era when autonomy mattered more than compromise. Originally released in 1997, specially remastered for tape.